معرفی یك وبلاگ / با تركهای خراسان آشنا شویم
یازار : گئرميلي
+0 به یه نامروز در حین وبگردی با وبلاگی به نام اسماعیل سالاریان آشنا شدم. حیفم آمدم كه از معرفی آن بگذرم.
در این وبلاگ می توان اطلاعات بسیار زیبا، ارزشمند و دست اولی را درباره برادران ترك خراسانی به دست آورد.
مطالب وبلاگ عموما تلاشی است برای معرفی زبان وهویت تركهای خراسان، وظیفهای كه به نظر می رسد نویسنده به خوبی از عهده آن برآمده است.
بد نیست برای آشنایی بیشتر دوستان با لهجه بجنوردی یك دوبیتی زیبا را از این وبلاگ تقدیم كنم:
«بیرچولوم تنباكئ چئن، گئدئم قاله گزماغنه
(بیر اووج تنباكو اوچون، گئتدیم قلعه (كند) گزماغینا)
بیرگلئن ایزماغئ چئن، قالدئم قیامت گیننه
(بیز گولو درماغی اوچون، قالدیم قیامت گونونه)
ایزی ینگ بیله ایزكئ، بلگئه دیوینده قالمسئن
(دریرسن گر بئله دركی، یارپاق دیبینده قالماسین)
سئووئنینگ بئله سئووئن، ارمان ایره ی ده قالمسئن».
(سئویرسن بئله سئوگینن، آرزون اورهیده قالماسین)بقیه دوبیتیهای وبلاگ را میتوانید در لینك زیر مشاهده كنید:
http://salariyan.blogfa.com/post-566.aspx
در انتها برای آشنایی بیشتر دوستان با تركهای خراسان مقاله مرتبط با تركها این منطقه را از سایت ویكی پدیای آزربایجانی آورده میشود:
خوراسان توركلری - سایلاری ایكی میلیون اولدوغو تخمین ائدیلن خوراسان توركلری بوتون خوراسانین قوزئیینده(شمالیندا) یعنی درهگز، شیروان، و بوجنوردون بیر چوخ یئرلری نئیشابور، ایسفرایئن ، توربت حئیدریهنین بعضی بؤلگهلرینده یاشاییرلار. عئین حالدا گولوستان ایالتی نین گونئیینده اولان ماحالین اهالیسیده عومومن توركدورلر.[1]
Mündəricat |
دیللری
خوراسان توركجهسی آزربایجان توركجهسی و توركمنجه نین آراسیند ا یئر آلیر. عئینی حالداخوراسانلیلارین توركجه سی اؤزبك توركجه سیندن ده ائتگیلنمیشدیر.[2] بو بؤلكه ده صفویلر زامانیندا دوغو(شرقی) آنادولو و ایروان حوالیسیندن خوراسانا كؤچورولموش كوردلر ده توركلرله قونشودورلار .عومومن مالدارلیقلا مشغول اولان بو كوردلر داغلیق یئرلرده یئرلشدیریلمیشلر و داها چوخ سون ایللرده شهرلره گلیب ساكین اولموشلار، خوراسان كوردلری اؤز آرالاریندا قیرمانج كوردجه سینده دانیشسالاردا عوموما توركجه نی ده اؤیرنیب ، دانیشارلار.[1]
خوراسان توركلرینین ائللری
خوراسان توركلرین ایكی بویوك یئره بولمك اولار: یئرلی توركلر كی قوچانی، درگزی، بوجنوردی توركلری آدیلا تانینیرلار و نئچه عصردیر كی بورالاردا یاشاییرلار. آزربایجانلی توركلر كی كی سون یوز ایلده خوراساندا ساكین اولوبلار. [3]
خوراسان توركلرینین تشكیلینده بو ائللرین بؤیوك رولو اولموشدور: گرایلی، تئمورتاش، جیغاتای، جلاییر، قارشی قوزئی،افشار، بایات، اوستاجلو، اجیرلی، كنگرلی، قاراگؤزلو و ساییره. همده داها سونرالار گلمیش اولان كوردلرین ده موعین قیسمی توركلشرك خوراسان توركلرینین ائتنیك تركیبینه كئچمیشلر. و تخمینن 52.000 كیلومئترمورببع بؤیوكلوكده بیر اؤلكهدیر.[1]
مذهب لری
خوراسان توركلرینین هامیسی اون ایكی ایماملی شیعه مذهبلی موسلماندیرلار. [1]
خوراسان توركلری و ایراندا اولان شوونیستی دوشونجهلر
پهلوی رئژیمی زامانیندا ایراندا شوونیستی دوشونجهلر اساسیندا فارسجادان باشقا دیلر قاداغان اولونوب و بونون اساسیندادا خوراسانتوركلری بویوك ظولملره قارشی اولوبدور. همین سیاست اسیندا ایندی اوخوللاردا توركلر و كوردلر چوخ سایلی اولان بولگهلرده اوشاقلارین درس اوخوماغیندا بویوك پروبلئملر واردیر.[3]
قایناق
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 تورك خلق ادبیاتی یازان: علیرضا صرّافی
- ↑ Ethnologue report for Khorasani Turkish
- ↑ 3,0 3,1 فصلنامه تحقیقات جغرافیایی، سال سوم شماره 2 ، پاییز 1376، دكتر محمد حسین پاپلی یزدی
سون یازیلار